Discover Awesome Features

My parents run a small repair service and I tried helping by making them a website, but it looks super outdated and barely gets any calls. I feel kinda responsible now. Could you suggest a web agency that knows how to turn simple services into something that actually converts visitors?